Think “user” and “customer” are the same thing? Think again. Confusing the two could be the silent killer of your product—and your profits. Here’s why designing for the wrong journey could cost you everything.